Ворон на Майорке

[blackstreamy.livejournal.com]

Простой, наверно, вопрос: "Без году неделя в цирке, меньше, чем тот ворон на Майорке..."Что за ворон на Майорке?

Comments

[tourelle.livejournal.com]

"Не нуждаюсь, долой, это больше не здесь, это остров Майорка". Ворон из песни "Ворон".

[ta-samaja.livejournal.com]

А там он откуда? (у меня смутное подозрение, что это как-то связано с "лучше ворон на Майорке, чем майор на воронке")

[ta-samaja.livejournal.com]

Кто бы развеял..

[lenka-iz-hij.livejournal.com]

Тогда мне казалось, что это ворон Эдгара По. Но теперь не помню, почему, и мотивировать не могу.

[ta-samaja.livejournal.com]

Сам ворон ладно, Майорка-то почему?

[sirin.livejournal.com]

да. только майорка - это самка майора.

[ta-samaja.livejournal.com]

Не, Майорка - самка Майора (ну, т.е. очень большого).

[zaglyanula.livejournal.com]

Правильно, сперва "Циркачка", теперь "Циркач"))) Тогда уж расскажите и о чём вся песня.

[zaglyanula.livejournal.com]

"Лучше ворон на Майорке, чем майор на воронке" - а это откуда? Или народное? Но всё равно непонятно, почему "меньше, чем". Получается, ворон на Майорке совсем недавно.

[ta-samaja.livejournal.com]

Похоже, но не не обязательно: без году неделя - по-любому меньше, чем.. :) А в вороньих долгожительских координатах и того меньше.
Думаю, что народно-тридцатьседьмое.

[zaglyanula.livejournal.com]

Да, наверное)

[ta-samaja.livejournal.com]

Для меня Бродский рыжий и картавый, но почему-то совсем не ворон :)
А что про январи? В СЗС всегда рады новым комментам, и я с удовольствием почитываю (что забыла, а чего и не знала никогда).

[ta-samaja.livejournal.com]

Ворон-то полно, а воронов мало, а вороне не сделаться вороном, как ни каркай. Это раз. А во-вторых, стих про второе января называется "Шесть лет спустя" ;) И любовная тема здесь, имхо ни при чём.

Майорка - испанский курорт, райское местечко. У ИБ в "Шествии":

И птицы унеслись на юг,
и голоса их в Грузии слышны;
одни вороны северу верны..

Хотя тут тоже ворОны, а не вОроны..

[blackstreamy.livejournal.com]

вот именно, откуда они оба?