Сыновья придумали игру
Jan. 29th, 2010 10:31 amОни ищут у Щербакова песни, в которых отсутствует первое лицо. То есть чтобы не было ни местоимений первого лица, (в т.ч. притяжательных - "мой", "наш"), ни глаголов в первом лице.
И оказывается, таких песен не слишком много. В большинстве песен лирический герой прямо высказывается (разумеется, от первого лица), а в других песнях лирический герой, описывая происходщее или обращаясь к герою, все же иногда выдает себя:
В "Романсе", казалось бы, лишенном первого лица, вдруг "но о том не речем". В отстраненном описании Chinatown-а, в уже сгущающихся сумерках вдруг проблескивает рамка высказывания лирического героя: "чем нас с тобою".
Есть еще случай, когда первое лицо присутствует, но принадлежит не лирическому герою, а персонажу, описываемому в третьем лице: "Верю, ты будешь долгим, счастье моё", "Я могу уехать хоть в Саратов, хоть в Житомир", "good-bye my home" и т.п..
И еще пограничный случай с выражениями типа "наш угонщик". Обсудив его, мы для себя решили не считать это указанием на первое лицо.
А вот интересно, найти песни, в которых и второго лица нет, только строго третье, и без прямой речи этого третьего. Кажется мне, что таких совсем мало.
--------
По ходу этих разговоров ребята вовсю каламбурят. Миша, к примеру, сегодня выдал: "Фридрих, хватит уже ходить, найди себе героя"
И оказывается, таких песен не слишком много. В большинстве песен лирический герой прямо высказывается (разумеется, от первого лица), а в других песнях лирический герой, описывая происходщее или обращаясь к герою, все же иногда выдает себя:
"Проживи, как я", "не забывай, что у нас сеанс"
В "Романсе", казалось бы, лишенном первого лица, вдруг "но о том не речем". В отстраненном описании Chinatown-а, в уже сгущающихся сумерках вдруг проблескивает рамка высказывания лирического героя: "чем нас с тобою".
Есть еще случай, когда первое лицо присутствует, но принадлежит не лирическому герою, а персонажу, описываемому в третьем лице: "Верю, ты будешь долгим, счастье моё", "Я могу уехать хоть в Саратов, хоть в Житомир", "good-bye my home" и т.п..
И еще пограничный случай с выражениями типа "наш угонщик". Обсудив его, мы для себя решили не считать это указанием на первое лицо.
А вот интересно, найти песни, в которых и второго лица нет, только строго третье, и без прямой речи этого третьего. Кажется мне, что таких совсем мало.
--------
По ходу этих разговоров ребята вовсю каламбурят. Миша, к примеру, сегодня выдал: "Фридрих, хватит уже ходить, найди себе героя"
no subject
Date: 2010-01-29 08:41 am (UTC)no subject
Date: 2010-01-29 08:56 am (UTC)no subject
Date: 2010-01-29 08:57 am (UTC)о, ещё игра! :)
Date: 2010-01-29 08:58 am (UTC)Леший, хватит уже бубнить..
Шляпа, хватит уже слетать..
no subject
Date: 2010-01-29 08:59 am (UTC)no subject
Date: 2010-01-29 09:04 am (UTC)Re: о, ещё игра! :)
Date: 2010-01-29 09:07 am (UTC)no subject
Date: 2010-01-29 09:08 am (UTC)И рамка здесь абсолютно непроходимая.
Re: о, ещё игра! :)
Date: 2010-01-29 09:43 am (UTC)no subject
Date: 2010-01-29 09:45 am (UTC)no subject
Date: 2010-01-29 09:55 am (UTC)no subject
Date: 2010-01-29 10:00 am (UTC)no subject
Date: 2010-01-29 10:04 am (UTC)no subject
Date: 2010-01-29 10:58 am (UTC)no subject
Date: 2010-01-29 11:01 am (UTC)Re: о, ещё игра! :)
Date: 2010-01-29 12:37 pm (UTC)А я вот что откопал)
Date: 2010-01-29 12:39 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-29 12:42 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-29 12:47 pm (UTC)Re: о, ещё игра! :)
Date: 2010-01-29 12:53 pm (UTC)Re: о, ещё игра! :)
Date: 2010-01-29 12:54 pm (UTC)Re: о, ещё игра! :)
Date: 2010-01-29 12:54 pm (UTC)Re: А я вот что откопал)
Date: 2010-01-29 12:55 pm (UTC)Re: о, ещё игра! :)
Date: 2010-01-29 12:56 pm (UTC)Re: о, ещё игра! :)
Date: 2010-01-29 12:57 pm (UTC)