был он счетовод и на дом брал работу.. * ... теперь убытки все, издержки спешки долой с костей. * Ага, вчера — вновь нелепость, сегодня — ворота на щеколду, а завтра — уже в зале ожидания и привет. А казалось бы, две такие разные песни подряд :)
Вы, кажется, любите такие вещи... Вот Вам еще одно::) "Множество у этих людей (плохих переводчиков)всегда только множество.... Препятствие - только препятствие, а не помеха, не преграда, не препона."
no subject
Date: 2010-12-04 05:44 pm (UTC)Вот Вам еще одно::)
"Множество у этих людей (плохих переводчиков)всегда только множество.... Препятствие - только препятствие, а не помеха, не преграда, не препона."
К. Чуковский "Высокое искусство"
no subject
Date: 2010-12-04 06:20 pm (UTC)