Кто знает,

[fleytist.livejournal.com]

точно ли в песне "Не только" в строке где "она живёт превольно" слово "превольно" пишется через "е"?

Comments

[natabelu.livejournal.com]

Да.

[eugene-sukharev.livejournal.com]

Это, насколько можно судить, авторское слово. Превосходная степень.
У Щербакова редко, но можно найти такие игровые вещи. Вот, напр., "изник" в "Рыбе". И т.п.

[fleytist.livejournal.com]

спасибо

[foreign-foodie.livejournal.com]

Это обычное в русском языке словообразование с помощью приставки "пре" - "премило", "прелюбопытно" и т.п.

[eugene-sukharev.livejournal.com]

Да, конечно. Превосходная степень. Я глянул в словари, "премило", "прелюбопытно" и т.п. — есть... А вот "превольно" ... тут неологизым получается... :))

[foreign-foodie.livejournal.com]

Это не превосходная степень, просто усиление. В сущности, эту приставку можно прибавить к любому эпитету - вряд ли это представляет собой неологизм. Кстати, у Щербакова есть другой пример такого же словообразования - "...и хозяин предобрый".

[eugene-sukharev.livejournal.com]

Да, лучше прибавлять :))).
Не будем столь щепетильны...

[foreign-foodie.livejournal.com]

Аминь

[tata-akivis.livejournal.com]

Да. В записи на диске очень ясно звучит "превольно".

Я сама когда-то не обратила на это внимания, но меня поправили: http://m-sch.livejournal.com/483480.html?thread=7469976#t7469976
И на ВА тоже исправлено.

[winpooh.livejournal.com]

Предопотопноподобных...

[reeakinsat.livejournal.com]

В тему! Сейчас темно рано. Нашла спрей для самообороны Sabre Red http://vk.cc/2W1I7w