После "Травиаты"

[jenya444.livejournal.com]

На фан странице пишут так:

В песне цитируется мелодия из 2-го акта оперы, сцена карточный игры. Посмотреть ноты можно здесь, "Gaming Scene", искомая мелодия начинается на стр. 146 (ее поет Виолетта: Ah, perche' venni, incauta! Pieta' di me, gran Dio, Pieta' di me, gran Dio, di me) и соответствует 4-ой и 5-ой строкам каждого куплета песни. Нужный кусочек можно послушать здесь (начинается на 1:18). (Олег Колпащиков, 27.05.09.)

Кусочек из ютьюба (линк на слово "здесь") послушать уже нельзя (на ютьюбе редко что задерживается надолго). Но я только что вернулся с оперы (прямая трансляция из Мета) и пытаюсь пропеть приведённые слова на известный мотив, не совсем ясно, как это сделать. Вроде поют чуть по-другому

Меркнет свет. Виолетта гибнет.
И как мне жить,
Боже мой, дальше? Как?

Ah, perche' venni, incauta!
Pietà, gran Dio,
Pietà, gran Dio, di me

(первый раз)

Che fia? Morir mi sento!
Pietà, gran Dio,
Pietà, gran Dio, di me

(следующие два раза)

Скажем, самое начало вот тут
https://www.youtube.com/watch?v=05nk4vNkR88