Про Треску и Чайку

[russhatter.livejournal.com]

Треска: точно чайка над отмелью, над темнотой кружишь, крылья с вывертом выставив, ломкие как стекло...

Для меня - это явная отсылка на эмблему МХАТа, и тем самым - к Чехову и его "Чайке".

Интересно было бы понять, насколько ассоциация очевидна для других.
Upd: Для смягчения формулировки добавлен оборот "Для меня".

Comments

[sova-f.livejournal.com]

Нет, не очевидна... Чем эта чайка лучше других?

[russhatter.livejournal.com]

Ага, значит не совсем очевидна. Спасибо, интересно.

[russhatter.livejournal.com]

Потому что театральный контекст. Потому что традиции русской драматургии, с ее частностями и подробностями....
А вообще - я доказывать правомерность ассоциативных цепочек - не умею. Дле меня - очевидно; для Вас - даже когда я назвал это словами - нет. Собственно, у меня главная ассоциация - на штору с эмблемой МХАТа.

[russhatter.livejournal.com]

:-)

[vdots.livejournal.com]

Ассоциация любопытная, не то что очевидная; оценка "явная" выглядит немного субъективной :)

[russhatter.livejournal.com]

"Немного" - не то слово. Про объективность я вообще не заикаюсь. :-)

[e2pii1.livejournal.com]

очевидна

[russhatter.livejournal.com]

О! Спасибо! А то я уже начал чувствовать себя белой вороной.

[e2pii1.livejournal.com]

Спасибо не белой Чайкой, не глупой треской и не белым берегом :-)

[kukutz.livejournal.com]

У меня с чайкой тут вообще ассоциаций не было.

[silver-felis.livejournal.com]

у МК чайка кружит над(!) темнотой. Мхатовская там не летала.

[russhatter.livejournal.com]

В принципе, можно заметить, что на картинке как раз есть отмель.
Но дело-то не в этом. Меня интересует, у кого включается та же ассоциация, что у меня. У Вас, и вообще у большего числа опрошенных к нынешнему моменту - такой ассоциации нет. Это я вполне понимаю - но не вижу повода для спора.

[melmoth-s.livejournal.com]

У меня тоже именно эта чайка была первой и единственной ассоциацией. Потому что - "сцена светится матово, зрителей полный зал, все тебе аплодируют..."

[ta-samaja.livejournal.com]

ну, тогда уж не эмблема, а та самая, которую охотник...
Впрочем, все это в воображении - "как бы". И зрители, и зал, и стрелок. Наедине он сам с собой

[russhatter.livejournal.com]

Все-таки не совсем. У него есть читатели, то есть мы. И как-то взаимодействовать с нами он научился. А раньше это было сплошное мучение.

[ta-samaja.livejournal.com]

Я о лирическом герое, а не об авторе. Научилась не отождествлять :)
Это вообще - о творчестве - забыла сказать, т.к. полагала само собой разумеющимся.
А насчет раньше - ?? Какие мучения, не очень поняла, простите. По-моему, взаимонепонимани никогда не было :)