Ослышки в песнях
Dec. 25th, 2006 01:34 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
ta-samaja.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
m_schДорогие поклонники! Вспомните, пожалуйста: бывали ли у вас ослышки слов, фраз в песнях МКЩ (из-за плохого качества прослушиваемых записей, к примеру)?
Уже есть: "отпустите меня на тот свет" - всесто "отпустите меня на турслет" (tanya_kagan - отдельное спасибо за напоминание :) "смейся, лев в каноэ", "Большая рыба входит - во, даём!" и др.
Всё это не только забавно, но и поучительно :)
Уже есть: "отпустите меня на тот свет" - всесто "отпустите меня на турслет" (tanya_kagan - отдельное спасибо за напоминание :) "смейся, лев в каноэ", "Большая рыба входит - во, даём!" и др.
Всё это не только забавно, но и поучительно :)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}