датировка

[ziegel.livejournal.com]

А вот, государи мои, вам задачка.
В каком году происходит действие песни "у дороги чибис"?

Граничных условий два:
1. круглосуточная продажа спиртных напитков.
2. масштаб цен, в котором бутылка водки стоит порядка 3 рублей.

Мне кажется, или это уравнение не имеет решения?

Есть еще вариант: если объявление "по рублю" - условность, принятая в компании, и на самом деле собираются иные суммы, то тогда полтина, по всей вероятности - 50 рублей. (или 50 тысяч).

Comments

[sister-tabl.livejournal.com]

:) Сама над этим множество раз думала. Скорее всего, "рубль" действительно условная величина, - ставлю на 1991-1992 годы. С учётом того, что там, где дают еду вразвес и льготно, яблоку не упасть.

[ziegel.livejournal.com]

про еду - это был сон, более или менее ретроспективный.

[sister-tabl.livejournal.com]

Может, ретроспективный, а может, и отражающий суровую действительность. ;)

[ta-samaja.livejournal.com]

а может это какая-то рекламная акция? :)

[sister-tabl.livejournal.com]

Наверняка рекламная акция, провёрнутая в условиях тотального отсутствия на прилавках всего съедобного. :)

[ta-samaja.livejournal.com]

1. А на углу не могут торговать из-под полы, скажем, таксисты?
2. Там про водку ничего не было. И про 3 рубля тоже.

Раз неизвестно, сколько всего пайщиков, то и полтина ничего не говорит..

[ziegel.livejournal.com]

1. Могут. Но они это делают не круглые сутки, а только ночью. Под описание больше подходит "коммерческий" магазин.
2. Думаете, речь идет о портвейне? Водка там, однозначно. "глотком давлюсь, как фраер"

Число пайщиков неважно, так как "пьют евреи поллитровку на 14 персон" доза на одного и соответственно, взнос, примерно постоянна.

[ta-samaja.livejournal.com]

1. Днём там открыт магазин, а они — в остальное время.
А если полтина=50р, на троих 150р, то вполне наше время :)

[russhatter.livejournal.com]

Водка там, однозначно. "глотком давлюсь, как фраер"
Ну-ну... Интересно излагаете.
Между прочим, спасибо: я так до сих пор, не задумываясь, тоже считал, что водка. После же Ваших слов - понял, что, конечно, это либо портвейн, либо просто "вино", бормотуха. "Они" - только это и пьют. На водку - денег нет, не эффективно.

[helena-23.livejournal.com]

Помню, что чибиса изучали на уроке пения в первом классе. В 1977 году.

[ziegel.livejournal.com]

Песня написана в 1947 году или около того.

[moose-kiv.livejournal.com]

Вы б ещё географические координаты спросили.
В смысле, мне уже давно кажется, что автор специально "размывает" конкретные детали и признаки.

Что "по рублю" есть просто устойчивое словосочетание, это мне представляется очевидным. В ранг аллегории его переводит конкретное упоминание "полтины" как обозначения неполного участия в складчине. И, думаю, число 50 тут вовсе ни при чём.
Что же до круглосуточной продажи насущного хлеба... так это, как уже правильно было отмечено, вовсе не говорит о легальности таковой.
Вот о льготной "даче" еды в развес, указание более конкретное, имея в виду именно слова. И "дают", и "в развес", и "льготно". Думаю, в прошлое. Хотя, как знать - может и в будущее. Темна вода во облацех.

[ziegel.livejournal.com]

Гипотезу о переносном значении слов "по рублю" и "полтина" следует принимать, только доказав, что иное невозможно. Бритва Оккама, знаете ли. А то в интерпретациях можно очень далеко заехать.

найти в гугле мне пока не удалось, а очевидцы должны помнить: в каком году разрешили продавать водку в ночное время?
в каком году были отпущены цены? (в 1992-м, вроде бы.)

[krl-pgh.livejournal.com]

Первое повышение цен было в апреле 1991 года.

[ta-samaja.livejournal.com]

+1

[sister-tabl.livejournal.com]

В 1992-м точно продавали. Это с закуской проблемы были, а с водкой - никогда. :)

[python-s.livejournal.com]

Первая песня что-ли у Щербакова, вываливающаяся из временных границ? Что вас удивляет? У него, вроде бы, не только когда, но и ешё и где, в какой стране (половина песен с последнего альбома), с кем действие происходит, или в какой стихии (тот же Nemo) -- непонятно... Поразительно, как люди серьёзно обсуждают, например, на какой это "Запад" дует ветер в песне "Вот поднимается ветер..." или как это так, очереди за продуктами и "напитки круглые сутки" одновременно?... Пожалуй, отставание от времени призвано вызвать ощущение периферийности, провинциальности, где совок и "напитки круглые сутки" нормально сосуществуют, и где по рублю все вроде скидываются, а выдают почему-то вполне себе соверменный полтиник, синенький такой с большими циферками такими. :-)

Меня тоже такие вопросы мучают, грешен. :-( Вот, песня Удачный день. То ли до революции, то ли в эмиграции (тогда откуда КрАЗ и тундра), то ли это современность такая выхолощенная, и песня про Мотоцикл-Человека тоже непонятна... По некоторым косвенным признакам, решили-таки, что в последней плясать надо бы от Москвы, современности, но -- уходя от сермяжной реальности в некое обобщение, как будто речь идет о мире, где вещи существуют вне времени и места, но сами по себе являют _те_ места, из которых взяты, и _то_ время, из которого взяты. Это такой мир, в котором как бы накапливаются вещи из разных эпох, разных стран, разных реальностей. Встречаясь нам в песне, вещь "тянет" за собой ассоциативный ряд -- пусть. Сюр чистой воды в песнях, где обнаруживается противоречие. Но на то он и сюр ведь, чтоб в музеи-галереи ходить да на него любоваться, думается.