32 лет

[e-rubik.livejournal.com]

"Не тридцать два давно и лет" - это вообще грамотная фраза? Если "тридцать два", то, наверное, "года".

Comments

[walking_iris.livejournal.com]

если воспринимать всерьез, тогда уж и "зубов" :)

[rezoner.livejournal.com]

O, Вы уже заметили! :)

[sister-kari.livejournal.com]

> Если "тридцать два", то, наверное, "года".

Грамотно. Но не смешно.

[mad-bird.livejournal.com]

Именно.
Так же как всевозможная картофель, всевозможный было бы правильно, но не то.

[sirin.livejournal.com]

грамотная.
зубов у меня /мало/ - уже давно не 32.
не скажете же Вы: зуба у меня давно не 32?

[sirin.livejournal.com]

ну, и в отношении лет - то же самое.

[ta-samaja.livejournal.com]

Протестую.
«Нос — картофелью» Чехов

[e-rubik.livejournal.com]

Верно. Как-то не подумал.

[e-rubik.livejournal.com]

Второй вариант не скажу. Но и первый не скажу.

[blk-104.livejournal.com]

Человек как бы отвечает на вопрос, сколько у него зубОВ. Если не знать заранее ответа, окончание можно поставить только такое. IMHO полностью грамотно.

[eugene-sukharev.livejournal.com]

У моей младшей сестры, когда ей БЫЛО пять ЛЕТ, взрослые спросили:
— Как правильно: "у рыбов нет зубов" или "у рыбей нет зубей"?
Сестра ответила:
— У РЫБОК нет ЗУБОК...))

[solmyr.livejournal.com]

+1

[e-rubik.livejournal.com]

Не то же самое. Что опущено в предложении "Не тридцать два давно и лет"?

[e-rubik.livejournal.com]

Я не про зубы спрашивал, а про года. Фраза начинается с числа и только потом идут года. При чем тут незнание ответа?

[sirin.livejournal.com]

не тридцать два давно и года.
Вы ради бога извините, но объяснять шутки - это дело неблагодарное.
шутки филологические - неблагодарное вдвойне.
есть такое правило: если очень грамотный человек строит некую конструкцию, которая может показаться кому-то неправильной, значит, он делает это нарочно.

[e-rubik.livejournal.com]

Одни говорят, что это грамотная фраза. Другие - что фраза неграмотная, но так и задумано. Эти мнения противоречат друг другу, и я не знаю, кому верить.

Я правильно понимаю, что очень грамотный человек непогрешим?

[sirin.livejournal.com]

ок, давайте разберемся.
вот фраза:
"Зубов давно не 32, не 32 давно и лет".
первая ее часть, надеюсь, у Вас нареканий не вызывает?
(Пальцев у меня четыре, волос у меня два, ног у меня двадцать одна).
вполне приемлемая в поэтической речи конструкция.
вторая же часть фразы представляет собой зеркальное отражение первой, засим и построена без согласования. вне контекста она была бы, разумеется, неграмотной, в рассматриваемом же случае налицо словесная игра, смешная для понимающих.

и нет, Вы неправильно понимаете. ошибку может допустить кто угодно. но поэт с таким чувством языка, как МЩ - не может своей ошибки не заметить и не исправить ее.

[blk-104.livejournal.com]

Какая разница, зубы или года. Суть одна и та же.

Незнание ответа вот при чём. Если бы Маэстро утверждал, что зубов у него таки 32, то к этому числу можно было бы поставить подходящее падежное окончание: 32 зубА. В песне же он отрицает наличие 32 зубов, а фактическое количество не сообщает. Если бы оно было известно, то от него бы зависело окончание: например, "22 зубА", "31 зуб_", "30 зубОВ". Но, так как оно неизвестно, то единственно правильным вариантом является нейтральный: "сколько-то там (а не 32) зубОВ".

[blk-104.livejournal.com]

P.S. С годами, разумеется, аналогично: нейтральный вариант — "сколько-то (а не 32) ЛЕТ".

[http://users.livejournal.com/_kum_/]

а между тем правильно "у рыб ЕСТЬ зубы"... :о))))

[ta-samaja.livejournal.com]

у рыб есть зуб! :)

[ta-samaja.livejournal.com]

Если оторвать конструкцию от контекста (совсем, то есть выдрать и среднюю часть): «Не тридцать два ... лет», то она, разумеется, станет неграмотной.
А если этого не делать (да и зачем?), то в данном контексте справедливы все вышеуказанные доводы о зеркальности, чутье МЩ и нашем ч.ю. :)

[e-rubik.livejournal.com]

Почему единственный? "Мне не 32 года" - тоже правильный вариант.

[blk-104.livejournal.com]

Правильный, конечно.
Только семантика видится мне несколько другой.
В Вашем варианте слово "не" семантически связано (а именно — отрицает) со всем последующим словосочетанием "32 года", внутри которого падеж существительного определяется связанным с ним числительным.
В авторском варианте, наоборот, слово "лет" семантически связано со всем словосочетанием "не 32", а не с одним лишь числительным.

[(Anonymous)]

Ну, не знаю... В некоторых словоформах он, бывает, всё-таки ошибается (например, "пригуби" вместо "пригубь"). В ударениях опять же...

[(Anonymous)]

Кстати, возможно, в тридцати двух летах заключён некий высший смысл. Ведь и на концерте МЩ высказался сходным образом: "Мне сорок один... лет".)))

[pohjois-sika.livejournal.com]

:-)