Хладнокровно убедиться,
Nov. 18th, 2006 02:19 amвсе ли взял... ("Напоследок")
...Покидавший ее <мужскую уборную в гостинице> посетитель в клерикально-черном костюме, с душой, comme on dit, нараспашку, проверяя гульфик (жест, который венский мудрец объясняет желанием посмотреть, все ли взято), спросил меня... (В.Набоков "Лолита")
Еще один штрих в пользу этого "совпадения": ...и в туман без пиджака...
т.е. взял-таки не всё ;)
UPD: здесь благоговеют только? ;)
...Покидавший ее <мужскую уборную в гостинице> посетитель в клерикально-черном костюме, с душой, comme on dit, нараспашку, проверяя гульфик (жест, который венский мудрец объясняет желанием посмотреть, все ли взято), спросил меня... (В.Набоков "Лолита")
Еще один штрих в пользу этого "совпадения": ...и в туман без пиджака...
т.е. взял-таки не всё ;)
UPD: здесь благоговеют только? ;)