Dec. 23rd, 2006

[identity profile] ta-samaja.livejournal.com
Иногда два совершенно непохожих стихотворения или песни, ничем не связанных друг с другом, кроме размера и ритма (так ли это мало для стиха?), мучительно переплетаются в моей голове, сплавляясь настолько, что для их разделения требуются известные усилия. Так было с песнями "Увы, мои друзья" (Визбор) и "Заезжий музыкант" (Окуджава) - чтобы спеть какую-то из них, приходилось отдельно уточнять и репетировать мелодию...
Вот и с песнями МЩ бывает то же - мелодия куплета от жутковатой сов.песни "Папа может, папа может все, что угодно" стала "наезжать" на "Тир Баярд", чуть ли не вытесняя авторскую. Но от отделаться от нее оказалось легче, чем от другой "подмены" (прошу прощения, все это может быть неинтересно, я просто пытаюсь облегчить свои страдания): на мотив "Коней в вагоне" мне сегодня упорно поется "И шествуя важно, в спокойствии чинном лошадку ведет под уздцы мужичок"...
Ну, размер, ну, лошади, *ну, мёртвая!* - и всё! Но вот от этой-то связности несвязного в мозгу постепенно образуется вытоптанная дорожка - по кругу, по кругу

Profile

m_sch: (Default)
Информация о МЩ

January 2026

S M T W T F S
    123
4567 8910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 08:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios