May. 31st, 2009

[identity profile] burrru.livejournal.com
Занимайте места, господа вояжёры. Таков эпилог.
Или, может, эпиграф. Не всё ли равно?
Я их, знаете, путаю: префикс один, да и корни по смыслу считай за одно.
Ох уж эти мне эллины! Этот язык!
Уж и как ни вникал я в него, а не вник.
Между тем не последний, по общему мнению, был ученик.


Нет ли в этом аллюзии на Иоанна Богослова? На это указывают и общая апокалиптичность в песне, и не последний ученик, и перевод "В начале было Слово" там где по-гречески не слово, а непереводимый Логос - похожая путаница с корнями.
[identity profile] emilchess.livejournal.com
Сложная и немножко корявая:)
Рифмовка песенная, максимально приближенная
к ААБА.


Тройке журналистов демон говорит:
"Будет ........................................
Променяйте "Взгляд" свой, поскорее, други!"
Вскоре был один из них , увы, убит.


Cкрин!
[identity profile] fiviol.livejournal.com
ЧИНОВНИК-ВЗЯТОЧНИК
- До чего же проситель стал тупой!
За [...
...]емли, что просите, я помню.
Нет проблем - лишь на лапу дайте сто мне.

Комментарии раскрыты.

Profile

m_sch: (Default)
Информация о МЩ

January 2026

S M T W T F S
    123
4567 8910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 11:19 am
Powered by Dreamwidth Studios