косой рубль
Nov. 19th, 2011 03:45 amСтерлядь-чудо косым, как рубль, глазом блещет из полыньи... (Тир «Баярд»)
Почему рубль — косой? Целковый, деревянный — знаю, есть ещё косая/косарь/косуха и пр. — тыща (любых денег)...
Или нет такого готового выражения, и тут просто образ «неустойчивой валюты»? Но тогда не очень ясна связь с косым рыбьим глазом (или взглядом).

Почему рубль — косой? Целковый, деревянный — знаю, есть ещё косая/косарь/косуха и пр. — тыща (любых денег)...
Или нет такого готового выражения, и тут просто образ «неустойчивой валюты»? Но тогда не очень ясна связь с косым рыбьим глазом (или взглядом).
