Jun. 5th, 2018

[identity profile] z361.livejournal.com

1. Райцентр


2. Кузнечики-сверчки


3. Для тех несчастных...


4. Если ...    


5. Черёмушки 


6. Панорама


7. Волхонка


8. Без названия (Удачный день )


9. Песенка (женская)


10. Шарманщик


11. Песня о родине   (Комментарий перед № 11: ~85'')


12. Когда я был помоложе...  ("любовная песня")


13. СОВСЕМ НЕ СТАЛО НИКАКИХ ПРИНУЖДЕНИЙ ... 


14. Впрок


          ВТОРАЯ ЧАСТЬ:


15. Тир Байярд


16. Рыба


17. Москва – Сухуми


18. Чужая музыка 2 (Всё сбылось, кроме двух там, трёх...)


19. Чужая музыка 3 (На двухколёсном ...)


20. Балтийские волны || Ответы на записки — 1:  ~ 3'30''


21. Калейдоскоп   


22. Надо было (Десять первых лет ...)


23. Школа танцев 2  (Я не сказал бы, что...) || ОнЗ-2: ~ 3'20"


24. Чепуха, чепуха ...  


25. Трубач 

[identity profile] fleytist.livejournal.com
Синодальный
"И Слово стало плотию и обитало с нами, полное благодати и истины; и мы видели славу Его, славу, как Единородного от Отца."

Церковнославянский
"И сло́во пло́ть бы́сть и всели́ся въ ны́, и ви́дѣхомъ сла́ву его́, сла́ву я́ко единоро́днаго от­ Отца́, испо́лнь благода́ти и и́стины."

Учтя, что это, вероятно, самое известное употребление слова "бысть", можно предположить, что оно и имелось в виду в известных строках, причем целиком, вместе с контекстом. И проблема, которой "...решенья мы не знаем и не скажем...", такова: "бысть слово плоть, или не бысть?" Или современным языком - стало Слово плотию, или не стало? Зато ни жажда славы, ни корысть...

Profile

m_sch: (Default)
Информация о МЩ

January 2026

S M T W T F S
    123
4567 8910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 11:10 am
Powered by Dreamwidth Studios