Поглаголим?

[ta-samaja.livejournal.com]

Флешмоб.. А может не флешмоб.. А может, флеш-рояль (изобретённая не мной!)..

Наш автор порой выкидывает из песни слово и заменяет его другим, словом, работа идёт вовсю. Одна из недавних замен — глагол в строке про конвой с букетами и в галстуках («Десять первых лет..»): было — торчал, стало — сиял. Возможно, и это не последний вариант. Вот и предлагается помочь автору словом, т.е. накидать подходящих по размеру (АПД: и внутренней рифме!) глаголов, с обоснованием или без. Потому что на лестнице, однако. И в загсе. 
Уже есть:

сидел (минус: неудобно на лестнице)
скучал (минус: неправдоподобно)
жужжал (плюс: к раскрытию мушиной темы, минус: поизносится с трудом)
стрелял (минус: смыслов много, но всё не те)
витал (...)

Автор пока лидирует: сиял ассоциируется как с парадным блеском мундиров, так и с радостными лицами гостей. Но вдруг будет ещё замена — и кто-то из нас угадает?
Айдапушкин! :)

АПД
стоял
лежал
гулял
ловил
(тут кое-кто, дав слово, бежал по боковой, ой-ой, но не пропадать же добру) кирял, бухал, плясал, шагал, рыдал, дремал, страдал, застрял (да-да, именно так - "неделю! не меньше!...")
визжал
рожал
мужал
съезжал
дрожал
нажал
держал
ступал
моргал

Comments

[zaglyanula.livejournal.com]

стоял?)))
лежал%)

[ta-samaja.livejournal.com]

"Все встают - меня сажают!" ("Летучая мышь") :)

[ta-samaja.livejournal.com]

А, кстати: какая внутренняя рифма пропадает на лежал! :) И футурологичненько так.

[zaglyanula.livejournal.com]

чтоб рифма не пропадала, можно и так:))
визжал
рожал

[(Anonymous)]

Есть:
"Я лестницей бежал бы боковой, ой-ой,
но там с букетами и в галстуках сиял конвой."

Предложила бы так (сохранив "торчал"):
"Я лестницей бы смылся боковой, ой-ой,
но там с букетами и в галстуках торчал конвой."

[nellinch.livejournal.com]

Это была я. Простите, забыла войти в журнал. :)

[zaglyanula.livejournal.com]

бежал/сиял - это внутренняя рифма, а бы смылся/торчал - уже нет)

[ta-samaja.livejournal.com]

Так ритм бы нарушился. А "бежал" тут на месте, имхо:
Гарун бежал быстрее лани,
Быстрей, чем заяц от орла;
Бежал он в страхе с поля брани.. (Лермонтов)

[ta-samaja.livejournal.com]

Мне, кстати, "торчал" тоже больше нравилось. Потом подумалось, что у этого слова есть и другое, лишнее тут значение.

[mestnyj-padezh.livejournal.com]

ловил - но тоже сразу минус внутр. рифма, не говоря уже о хромой грамматике и ускользающем смысле :)
"но там букеты-шляпы/шляпки-галстуки жевал конвой"

[ta-samaja.livejournal.com]

Конвой, похоже, конный был :))
Я всё ж таки думаю, что остаток строки трогать не надо, раз сам автор им доволен. Так что будем держать себя в жёстких рамках :)

А в других песнях?

[asgor.livejournal.com]

Возможно, ничего нового и интересного никому не сообщу, но все же.
Читая СЗС, недавно с удивлением обнаружил, что Щербакова поймали за исправлением и в песне "Навещая знакомый берег": "поэтическим ремеслом" заменил на "легкомысленным". Может быть, и здесь поискать вариантов?
(Написал и сам задумался; первый вариант, пришедший в голову, оказался - "утомительным". Забавно).

Re: А в других песнях?

[ta-samaja.livejournal.com]

Да тут поле непаханное :) Думаю, можно и к другим заодно поискать.

Я тоже привыкла к "поэтическим", а "легкомысленным" даже не понравилось было, но замечаю - звучит как-то мелодичнее.

А в "Прощании с Петербургом" первоначальный вариант мне кажется гораздо осмысленнее второго - в техническом, так сказать, плане, но, возможно, его общий смысл не вполне верен.

Вариант для ремесла: офигительным умозрительным :)

Re: А в других песнях?

[ta-samaja.livejournal.com]

Тут, кстати, Новелла Матвеева в помощь:
сокрушительным
исключительным
поразительным
непростительным

:)

[avrorova.livejournal.com]

А когда он совершил это коварство? Я так прикипела к "поэтическому" и ничего про замену не знала...

Re: А в других песнях?

[samsonata.livejournal.com]

вот нескромный вариант, timeless art : "остаюсь со своим неверным и вневременным ремеслом" .

[asgor.livejournal.com]

Что-то в этом есть. Особенно насчет рояли в кустарниках, т.е. в заросли, что кололась (а может, и жглась). Как раз недавно обсуждали.

[ta-samaja.livejournal.com]

Браво! :)

[ta-samaja.livejournal.com]

Колюче-жгуча заросль (бывш. поросль),
рояль торчит/сияет из куста.
Похмелье нас опять догонит порознь,
и повесть не потянет на пятак.

[eugene-sukharev.livejournal.com]

А к чему все это? Щербаков — поэт очень точный, и всякая посторонняя правка выглядит... хм... посторонней.

[ta-samaja.livejournal.com]

народная забава ;)