Центон из Автора с минимальными изменениями в нек. местах...

[glornaith.livejournal.com]

Что называется - отдели, Золушка, золу от чечевицы... :)

Сначала я, натурально, жил в своей среде молчаливой.
Затем подрос, но, будучи слеп, не знал, каков я на вид.
Потом однажды раздался звон, дымясь и прядая гривой:
И вдруг открылись мои глаза. Иль Бог меня сохранит?

Века плывут, подобно китам, без всякого разуменья:
Их ровный путь, уныл, как и мой, рассчитывал на чутье.
Волна идет за мной по пятам, послышалось дуновенье:
ей дух недобрый бес водяной - и я увидел ее.

Статистов, как мотыльков огонь, влекла холодная злоба -
Суля призы и казни - кому зазря, кому поделом.
Мой брат ступал по ее следам - ее огромного зоба,
Лишь я скучал в стороне. И все текло своим чередом.

Мне страх неведом, но такова влекла ее пантомима:
томит и давит, мыслью одной сокрылась в царстве теней:
избегнет ли моя голова, страдая неутомимо…
И если да - какою ценой? Я мало слышал о ней.

Comments

Одновременно очаровательно и ужасно!

[eitne.livejournal.com]

Бедный Щербаков...
Но улыбку невольно вызывает.

[vannamber.livejournal.com]

Там, где синтаксис не ломается, сохраняя исходную длину фразы (вторая строфа, к примеру) - очень интересно. Когда ломается (последняя строка) - явно расходится с оригиналом

[evr.livejournal.com]

По моим ощущениям это - механическая перестановка слов с целью добиться рифмы.

[ikadell.livejournal.com]

Очень и очень неплохо.
Чистенько. Вы молодец...