[identity profile] avrorova.livejournal.com posting in [community profile] m_sch
Как вы думаете, в "Чужой музыке-2" -- отсылка к Пастернаку?

Все сбылось

Дороги превратились в кашу.
Я пробираюсь в стороне.
Я с глиной лед, как тесто квашу,
Плетусь по жидкой размазне.
Крикливо пролетает сойка
Пустующим березняком.
Как неготовая постройка,
Он высится порожняком.
Я вижу сквозь его пролеты
Bсю будущую жизнь насквозь.
Bсе до мельчайшей доли сотой
В ней оправдалось и сбылось.
Я в лес вхожу, и мне не к спеху.
Пластами оседает наст.
Как птице, мне ответит эхо,
Мне целый мир дорогу даст.
Среди размокшего суглинка,
Где обнажился голый грунт,
Щебечет птичка под сурдинку
С пробелом в несколько секунд.
Как музыкальную шкатулку,
Ее подслушивает лес,
Подхватывает голос гулко
И долго ждет, чтоб звук исчез.
Тогда я слышу, как верст за пять,
У дальних землемерных вех
Хрустят шаги, с деревьев капит
И шлепается снег со стрех.

Date: 2012-02-23 05:31 pm (UTC)
From: [identity profile] eugene-sukharev.livejournal.com
Нет, конечно. Лексическое совпадение... Дело во взгляде: лирический герой Пастернака, как правило, смотрит на мир словно со стороны, точнее, "из себя". Импрессио такое... В щербаковском тексте главное — последовательность воплощений, масок. То есть, сам персонаж — маска.

Date: 2012-02-23 08:05 pm (UTC)
From: [identity profile] riftsh.livejournal.com
вот еще несколько (http://riftsh.livejournal.com/164961.html) возможных подтекстов

Date: 2012-03-04 07:42 pm (UTC)
From: [identity profile] nuladno.livejournal.com
Всё сбылось, полюса golosa сошлись.
Петербург и Москва срослись.
nu tak voistinu...

Profile

m_sch: (Default)
Информация о МЩ

January 2026

S M T W T F S
    123
4567 8910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 10:20 pm
Powered by Dreamwidth Studios