[identity profile] fa-drugoe.livejournal.com posting in [community profile] m_sch
Новая песня, прозвучавшая вчера на концерте в GoodFlat.

ЗВЕЗДЫ И ПОЛОСЫ

Насчет судьбы не верьте, барышня, другим вслепую,
Ни даже мне, притом что зорок я поболее, чем все,
И, глянув на небо, могу судьбу прочесть любую,
На звезды гляну и прочту судьбу любую,
Чью пожелаете – и вашу в том числе.

Небесный свод, который даже днем не пуст – все полон,
Веками влек хотевших вычислить удачу и провал.
Их было много, кто хотел, и я один, кто понял,
Притом что даже не хотел, но как-то понял,
Все только щурились, а я расшифровал.

Цветов и премий не вручают люди мне за это
И не торопятся на каждом воспевать меня углу,
Поскольку звездного я людям не открыл секрета,
Я им небесного не подарил секрета –
Они хорошие, но я их не люблю.

Прожить – не поле пересечь, гоните прочь посулы.
А хоть и в поле – вам ли, барышня, пристало знать межу.
Сегодня ваши мне понравились глаза и скулы,
Сначала все-таки глаза, но также скулы,
Однако вам я тайны тоже не скажу.

А если даже и скажу, то нипочем вам тайна,
Уже вы на поле, в страде, повсюду жатва и косьба.
В комбинезоне вы, в кабине, за рулем комбайна,
Вам так положено, вы за рулем комбайна,
У вас роскошная дальнейшая судьба.

Вы жнете полосу, никто не равен вам в сноровке,
Машина блещет новизной, сияют гайки и болты,
А на обочине – а на обочине от вашей полосы в сторонке
Не кто иной, как я, невдалеке, в сторонке,
Феноменальный злак, я в дождевой воронке
Расту, ничем не отличаясь от ботвы.

Date: 2012-05-01 06:25 pm (UTC)
From: [identity profile] sister-kari.livejournal.com
А я бы с этим как раз поспорила. Совсем это не вычурное украшение, а нормальный инструмент, чтобы понять, ко мне персонально обращаются или ко всем нам, толпой читающим этот плакат.
В данном случае, я считаю, дело совсем в другом - в том, что это устная речь. Вроде бы записанная, а по сути своей - устная. Так же как диалоги в комментах - это разговоры, а не переписка.

Date: 2012-05-02 06:07 pm (UTC)
From: [identity profile] lev-m.livejournal.com
Письмо Татьяны к Онегину перечти.

Date: 2012-05-03 08:32 am (UTC)
From: [identity profile] sister-kari.livejournal.com
Ну как сказать... классика - это, безусловно, святое. Но в том, что касается явлений и течений современного языка - не аргумент.
Дедушке Е. Онегину скоро 180 лет, и как там кто К кому писал, уже больше вопрос истории. :) Еще лет двести скинь - и крестьяне в челобитных вообще обращались к адресату на ты. Даже к царю! Мы ж не будем из-за этого настаивать, что надо тыкать в официальном письме директору компании или главе районной управы. :)

Date: 2012-05-03 08:43 am (UTC)
From: [identity profile] lev-m.livejournal.com
Наверное, заметно, что "Онегин" в последнее время публикуется в современной орфографии? Была, кстати, любопытная статья о том, что на этом теряет современный читатель, какие ньюансы.
Но речь не об том, это просто хороший пример к приведенному выше (http://m-sch.livejournal.com/397399.html?thread=5832023#t5832023)правилу.
А что в школе нам для простоты втюхивали о единственном и множественном числе, ничего не доказывает.
Честно говоря, я уже трижды зарекался влезать в дискуссии о "Вы" и "вы", а также почему по-русски пишется (и говорится) "Брассенс" а не "Брассанс" (как произносит, кстати, сам великий и ужасный). И вот опять :(

Date: 2012-05-03 09:35 am (UTC)
From: [identity profile] sister-kari.livejournal.com
Гм! Ты меня переоцениваешь, если считаешь, что я читаю каждое переиздание "Евгения Онегина". У меня Пушкин в одном издании -- толстенный том годов 30-х или 50-х. Но я его с ходу не нашла (давно в книжный шкаф не заглядывала), поэтому просто посмотрела на либ.ру. :))

Школу не трожь. Школа у нас была уникальная, с 200-летней историей и великолепным преподаванием всех предметов без исключения. То, чему учили в нашей школе, для меня незыблемо.
Поправки и нововведения могут быть, когда они связаны с новыми реалиями - интернет, новые профессии, новые технические штуковины и обращение с ними. Но парашут и кофе среднего рода сюда подсовывать не надо! и так же расстановку запятых, и написание Вы и вы в традиционных случаях.

Date: 2012-05-03 09:45 am (UTC)
From: [identity profile] lev-m.livejournal.com
Ну, а в нашей школе случались и промашки, не по злобе. Но это я уже потом обнаружил.
По поводу кофе вспоминается пассаж из Чуковского, где он говорит, что, возможно, в будущем получит статус правиильной форма "пОльта", но он сильно надеется до этого не дожить.

Date: 2012-05-04 07:14 am (UTC)
From: [identity profile] sister-kari.livejournal.com
Его мечта сбылась. У нас шансов не дожить гораздо меньше! (задумалась, в какую сторону смайлик поставить))).

Date: 2012-05-04 05:37 am (UTC)
From: [identity profile] zaglyanula.livejournal.com
парашЮт!
Невежество в сочетании со снобизмом - хуже блевотины.

Profile

m_sch: (Default)
Информация о МЩ

January 2026

S M T W T F S
    123
4567 8910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 15th, 2026 12:25 pm
Powered by Dreamwidth Studios