обсуждение

[anasan.livejournal.com]

Может быть у кого-нибудь есть желание высказать своё мнение о последних песнях Щербакова(возьмём три последние песни).Смыслы,отсылки,наводки,цитаты и т.д.

Comments

[life-doc.livejournal.com]

Сняли с языка)
Мне понравилось не помню чье высказывание о названии песни "Звезды и полосы" - что возникают ассоциации с американским флагом. Ну, в смысле я тоже об этом подумала. Но это, в принципе, лежащая на поверхности мысль.

[domestic-beast.livejournal.com]

Может, МЩ эту песню в Америке написал, глядя на флаг. Как, извиняюсь за ассоциацию, овцы в библейской байке смотрели на полосато-пятнистые ветки на водопое. ))

[domestic-beast.livejournal.com]

Ну, например, "на двухколесном" - это вроде бы понятно, о музыке, то есть творчестве, о ее восторге и страхе - те же мотивы, что и в "Угонщике", но в другом ракурсе, без оглядки на "кому это надо" . И правильно - музыка существует, как звезды, (пардон за выспренность), и тот, кто ей не чужд, кто слышит ее, тем более творит - не всегда счастлив в житейском понимании, но избран. Песня совершенно чудесная.

[i-double.livejournal.com]

Мне кажется, да, как-то так. Ведь эта тема чего-то (не уверена, что всегда речь идет о таланте, но тем не менее) взятого взаймы, или украденного не раз появляется. И "Угонщик мотоциклов, виртуоз", и еще, у меня почему-то сюда же пристегиваются: "...А мелкой меди, так и быть, возьми. Но больше не воруй", и "А когда пойму, что отдавать нечем, - / дрогну ли я тогда, в моих ли меня потёмках / истина ошеломит высоким сияньем?" И еще, наверняка есть. Это просто первое, что в голову пришло.

[domestic-beast.livejournal.com]

Да, конечно - вспомни "Волка". Но еще и вечная щербаковская тема - "берет ближайший "харли-дэвидсон" " - как первичный импульс, толчок.

[domestic-beast.livejournal.com]

написала предыдущее, не посмотрев, что уже почти то же самое сказано. Не беда, повторение - мать учения... ))

[avrorova.livejournal.com]

А меня для в этой песне особенная строчка -- "и не получится разучиться — так и придётся потом уметь". То есть, здесь еще и о том, как опыт лишает нас непосредственности восприятия, и иногда испытываешь острую зависть к тому, кто впервые сталкиватся с вещами, которые тебе давно знакомы...

[i-double.livejournal.com]

Да, меня тоже эта строчка цепляет.
А вот строчка про черную "Волгу" чем-то безотчетно раздражает, царапает. Никак не могу понять, почему %)

[avrorova.livejournal.com]

А как-то она, видимо, кажется стандартнее после гениального "не получится разучиться"...

[life-doc.livejournal.com]

мне кажется, эта "волга" возникает там слишком жестко и неожиданно, она одновременно как из сводки криминальных новостей, чернушной пьесы и страшной истории (катафалк)

[fa-drugoe.livejournal.com]

Не "астролога", а "провидца". Загляните в словарь.

[natabelu.livejournal.com]

"Но, может быть, только у меня" - да, Камилла, это точно)) Словосочетание "звёзды и полосы" означает именно американский флаг.

Кстати.
"Звезды и полосы" - трилогия Гарри Гаррисона.
А ещё "Звезды и полосы (навсегда)" - американский марш.

Ещё для расширения горизонтов. Горовиц сделал свою смешную транскрипцию - вот его "Звезды и полосы":


Вот оригинал:

[natabelu.livejournal.com]

Я не сомневаюсь, что в Германии и вообще где бы то ни было про это знают. Но не все.

Насчёт отсылок - "отсылка", она же посылка, в названии. Специально, чтобы некоторые говорили - "Я не вижу в песне отсылок к американскому флагу. Помогите, подскажите, Натабелу, где они?")

[natabelu.livejournal.com]

Вы клёво выражаетесь!
А где здесь "сказана агрессия"? Покажите же!

В прошлый раз не показали)) -
http://m-sch.livejournal.com/408028.html?thread=6100956#t6100956

[natabelu.livejournal.com]

Я отвечаю вам со всем моим чистосердечием.
Так где же тут "сказана агрессия"?
Заметье, не я об этом речь завела.

[natabelu.livejournal.com]

"А кто?" - вот здрасьте. ВЫ завели речь про агрессию. Я спросила - где тут агрессия. Вы мне на это: "А кроме флуда что-нибудь скажете?".
И кто тут, спрашивается, флудит?

(Да, и таки где тут агрессия?))

[natabelu.livejournal.com]

Ой, хватит облизывать опечатку, это в конце концов несолидно.
Идите лучше слово "провидец" в словаре посмотрите.
И слово "агрессия", ага.

И я вам серьёзно говорю: ХВАТИТ ЗАСИРАТЬ МНЕ ЛИЧКУ.

[zaglyanula.livejournal.com]

А я вот верю, Камилла, в то что вы не видите в названии песни "Звёзды и полосы" никакой связи с американским флагом. Может, скажу агрессию, но Натабелю не убедит вас. Не сочтите за флуд как спросонья, но даже у Щербакова бы ничего не получилось. Силы добра отступают. Вы победили, Камилла.

[anasan.livejournal.com]

Данная цепочка обсуждения не флуд,а флейм.

[natabelu1.livejournal.com]

Камилла сказала - флуд, значит - флуд!

[zaglyanula.livejournal.com]

Совершенно верно!

[http://users.livejournal.com/_kum_/]

:o)

[zaglyanula.livejournal.com]

:)

[winpooh.livejournal.com]

Когда же будет новый диск. Песен-то сколько уже накопилось...

[i-double.livejournal.com]

Ну вот, например, "Рыдай труба" - не знаю, про что это на самом деле :), но для меня это опять-таки про какую-то миссию. Те немногие, не похожие на других (ничья родня), кто помнит, или слышит музыку какой-то другой стихии, должны пронести эти песни от одного побережья до другого (от рождения до смерти, может быть?) И как-то передать, донести эти напевы до остальных. Миссия трудна, потому что лес (жизнь?) неприветлив, музыку свою морскую даже они сами в этом лесу слышат хуже (редок луч, ленив и робок звук), не говоря уже про нас - аборигенов, которые про эти побережья только думают, но не помнят их и не видят. Поэтому и глаза темны, движенья экономны.
Никаких отсылок не вижу (может, в силу своей неначитанности), явных литературных ассоциаций у меня нет. Ну, кроме "Земную жизнь пройдя до половины..." Да и то, на уровне образа, картинки, но вряд ли смысла.

[http://users.livejournal.com/_kum_/]

> все только щурились, а я расшифровал

Очевидно, перекликается с набоковским:

Признаюсь, хорошо зашифрована ночь,
но под звезды я буквы подставил
и в себе прочитал, чем себя превозмочь,
а точнее сказать я не вправе.

[anasan.livejournal.com]

"Звёзды и полосы" - назване песни,произнесённое автором перед первым исполнением,потому принимается и флаг ,и марш и Горовиц,хотя никаких таких ассоциаций и не возникает.То ,что "На двухколёсном .." это песня о музыке - тоже сказано автором.И,тогда уж,не о таланте взаймы,а о спонтанности и неотвратимости творчества,что ступившего на этот путь, можно погубить,но не остановить.Вообще все последние песни можно свести к теме пути(в филосовском плане).Но явных цитат(кроме :прожить - не поле пересечь,а отсюда к Пастернаку: я один,всё тонет в фарисействе) и отсылок видимо нет,но все четыре песни перекликаются с написаным ранее.И нет сюжета,и нет почвы для интелектуальных упражнений..

[domestic-beast.livejournal.com]

Звезды и полосы (былина)

Выходил как-то раз Эмща-молодец
на просторы Калифорнии-матушки.
А хлеба там растут выше головы!
По хлебам словно зверь да комбайн идет
весь огнями сверкает как звездами,
полосу как блоху срезает начисто.
На комбайне сидит красна девица,
крутит лихо рулем, и сама крута,
а над ней знамя-флаг развевается.
Не простой, а свободной Америки,
пять десятков там звезд да еще трояк,
а полос так и вовсе немерено.
Увидал это все Эмща-молодец,
аж в сторонке присел, словно злак какой,
и запел песню славную ладную,
где и звезды и дева и полосы,
чтобы род людской слушал, дивился бы,
мол, отколь что взялось в этой песне-то.
А оно прямо тут, в чистом полюшке
и растет, и гудит, и рулем вертит...

(это не интерпретация, а просто навеяло ))))

[http://users.livejournal.com/_kum_/]

Ну, если "да еще трояк", так я тоже в сторонке присяду да за голову подержусь... :о)

[natabelu1.livejournal.com]

"Эмща-молодец" - это клас))

[domestic-beast.livejournal.com]

а то! ))

[anasan.livejournal.com]

Не перевелись на Руси-матушке сказители!Словом складным людские сердца потешить готовые!

[domestic-beast.livejournal.com]

:))