Угрюмых тройка есть певцов
Oct. 13th, 2012 04:19 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
burrru.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
m_schУ Набокова в стихотворении "Паломник" есть такие строки:
Но часто, ночью, гул бессонницы
нахлынет на постель,
тряхнет, замрет и снова тронется,
как поезд сквозь метель.
Кроме того, в "Даре" сплошь и рядом поезда и бессонница.
Возможно, в строчке
Набок бы теперь и наповал. Но нет. Никак нельзя.
наречие "набок" - отсылка к Набокову...
Но часто, ночью, гул бессонницы
нахлынет на постель,
тряхнет, замрет и снова тронется,
как поезд сквозь метель.
Кроме того, в "Даре" сплошь и рядом поезда и бессонница.
Возможно, в строчке
Набок бы теперь и наповал. Но нет. Никак нельзя.
наречие "набок" - отсылка к Набокову...
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}