Тоже про "Застольную"
Feb. 20th, 2014 12:11 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
i-double.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
m_schДавно меня вот какой вопрос мучает:
"Долго ли, коротко случай судил жить нам..." Везде текст именно такой. На всех слышанных мною записях отчетливо слышу "случай судил", на BA "случай судил", книжки "13 дисков" нет у меня, но верю, что там "судил". В общем, спорить, что это не так, не буду, конечно))
Но, объясните мне, почему не "ссудил"?! Ну логично же: случай ссудил нам (ссуду сделал, в долг дал) долгую жизнь, или короткую.
Где я неправа?)
"Долго ли, коротко случай судил жить нам..." Везде текст именно такой. На всех слышанных мною записях отчетливо слышу "случай судил", на BA "случай судил", книжки "13 дисков" нет у меня, но верю, что там "судил". В общем, спорить, что это не так, не буду, конечно))
Но, объясните мне, почему не "ссудил"?! Ну логично же: случай ссудил нам (ссуду сделал, в долг дал) долгую жизнь, или короткую.
Где я неправа?)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}