[identity profile] http://users.livejournal.com/_kum_/ posting in [community profile] m_sch
Пускай там, в смятении и давке,
попутчик-ветеран мне
заедет костылём меж глаз.
Господь с ним. Он даром что в отставке,
а маршал очевидный. Пожалуй, промолчу.
Ай, маршал, скучно мне!


Одному мне вместо "промолчу" мнится другое слово, неприличное, в рифму? :о)

Date: 2015-07-30 03:16 pm (UTC)
From: [identity profile] ta-samaja.livejournal.com
Не одному ;) И вроде даже обсуждалось уже где-то тут.

Date: 2015-07-30 04:42 pm (UTC)
From: [identity profile] winpooh.livejournal.com
Давайте угадаю, какое. Папуас?

Date: 2015-07-30 08:27 pm (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
Мне тоже.

Date: 2015-07-31 05:14 am (UTC)
From: [identity profile] gromozeka.livejournal.com
В новой песне "шесть, семь, восемь" "стервец" и "не повезло" тоже плохо рифмуются...

Date: 2015-08-01 07:40 am (UTC)
From: [identity profile] tata-akivis.livejournal.com
http://m-sch.livejournal.com/488895.html

Date: 2015-08-01 11:10 am (UTC)
From: [identity profile] pavloslav.livejournal.com
И чуть-чуть классики:

Вот уж где ты горевать перестанешь,
И посмеешься над холодной Европой,
И упадешь ты на песок, и не встанешь,
И всю жизнь так пролежишь, кверху пузом.


Тут МКЩ сам признавался, что рифму подправил. СССР еще был, цензура не дремала, вот и пришлось одно слово заменить... Нет, как не странно, не "пузом" :)

Date: 2015-08-02 02:11 pm (UTC)
From: [identity profile] eugene-sukharev.livejournal.com
А почему неприличное? )) Еще со времен Юза Алешковского вполне литературное.

Date: 2015-08-02 03:54 pm (UTC)
From: [identity profile] burrru.livejournal.com
Нет особых оснований ожидать там рифму. В разных строфах рифм то две, то одна.
Page generated Jan. 13th, 2026 03:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios