о сельджуках:
Oct. 15th, 2015 06:02 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
fleytist.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
m_schдавно у меня не было такой звенящей пустоты в голове после знакомства с текстом. кто-нибудь понял хоть что-то? от чьего лица, о ком? о чём? кто такие "мы", "сельджуки", "недруг"? кто чей предок? кошмар, ребус, тессеракт...
а песня хорошая, и хохот выпей очень удался.
а песня хорошая, и хохот выпей очень удался.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2015-10-15 05:50 am (UTC)Чужеземцы из "Nemo"? Цинциннаты из "Приглашения на казнь"?
no subject
Date: 2015-10-15 09:57 am (UTC)И, возможно, эта песня — трагический парафраз "Интермедии 4". "Сначало не хватило электричества" и т. д.
no subject
Date: 2015-11-06 04:42 pm (UTC)А у меня первая мысль была про Блока "Скифы".
no subject
Date: 2015-11-06 05:19 pm (UTC)no subject
Date: 2015-11-06 06:16 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-20 02:59 pm (UTC)У Галича вроде бы об этом... Впрочем, может и есть что-нибудь, но я не могу припомнить.
Нет, ошибся я. Послушал, внимательно прочёл текст - и понял, что ошибся. Это, возможно, злая дразнилка, перекличка с "Маршем кротов", скорее всего.
no subject
Date: 2015-10-15 11:24 am (UTC)no subject
Date: 2015-10-17 03:24 pm (UTC)no subject
Date: 2015-10-20 01:15 am (UTC)Мне видится противопоставление не русских и тюрок, а кочевых/оседлых, а еще шире - кочевников, не вписывающихся в установленные оседлыми рамки ("...с этой безмерностью в мире мер"). Соответственно, песня от имени "невписавшегося", одиночки. Есть прекрасное английское слово "maverick", человек-сам-по-себе, нонконформист. Как опять же у Цветаевой было: "...в сем христианнейшем из миров Поэты - жиды".
no subject
Date: 2015-10-21 10:27 am (UTC)я подумал над тем - что именно меня смутило, и вот что: в начале "предок наш раздражал когда-то" а потом "соседей к миру склонял сельджук" - и у меня не сошлось, что это мог быть один и тот же предок.
no subject
Date: 2016-07-19 10:25 am (UTC)Это его уровень, так сказать. Прочёл - впечатлился - взял гитару и написал песню.
no subject
Date: 2015-10-24 06:38 am (UTC)Посему как раз 2 первых коммента считаю попавшими в цель (а не бьющими мимо неё - что, вероятно, и имел в виду автор "холостого" коммента), а мой (3-й) всего лишь добавляет колориту, но уже литературного :)
no subject
Date: 2015-10-30 03:19 am (UTC)no subject
Date: 2015-10-30 10:34 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-06 04:06 pm (UTC)Просто он родился и вырос в городе, где поликлиники медсанчастями называют. Я, кстати, тоже в таком месте выросла.
no subject
Date: 2015-10-30 03:22 pm (UTC)no subject
Date: 2015-10-31 12:11 am (UTC)чёрти-что...
no subject
Date: 2015-10-31 07:22 pm (UTC)А псалмы... - ну так евреи же...
no subject
Date: 2015-10-31 10:02 pm (UTC)Но у МЩ не может быть только один пласт. Наверняка тут есть что-то ещё, м.б., более общее, об инаковости, непохожести.
no subject
Date: 2015-11-01 01:37 am (UTC)псалмы поют сельджуки? сельджуки-евреи?
всё смешалось...
no subject
Date: 2015-11-01 06:19 am (UTC)сельджуки поют псалмы, и евреи поют псалмы.
если хотите одну непротиворечивую версию - то вот она, все ложится как по нотам...
может, есть и другие, не знаю.
no subject
Date: 2015-11-01 08:44 am (UTC)На мой взгляд, еврейская версия хороша, и даже в сельджуках мне слышится отголосок jew.
Есть и обобщённая (наверное, наивная) версия, без привязки к этносу - творческие (и потому инакомыслящие) люди вообще. Вот те самые "Беззащитные, добрые, непрактичные, далеко обогнавшие свой век…" (https://ru.wikiquote.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%B9_%D0%B8_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81_%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B5).
no subject
Date: 2015-11-01 11:37 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-01 12:15 pm (UTC)и дальше по тексту :-)
no subject
Date: 2015-11-01 12:28 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-21 08:41 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-20 03:13 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-21 09:24 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-21 09:26 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-05 06:51 am (UTC)и только одно па поперёк всей этой мазурки: сельджуки-турки не были мирными и не пели псалмов - они сами и были завоевателями, воинами, гонителями.
замки с секретом, я вам говорю...
no subject
Date: 2015-11-05 10:26 pm (UTC)"Готовься к штурму, кадровый зритель! Твоя задача - не понимать."
Сельджуки из песни вряд ли имеют отношение к историческим сельджукам. Это слово, звук. Что за ним?
no subject
Date: 2015-11-06 06:52 am (UTC)Да, верно, есть одно па поперёк. Даже если сельджук - не сельджук, а только такое слово, то всё равно мирные сельджуки, всегда со всех сторон окружённые врагами, выглядят как-то подозрительно.
no subject
Date: 2015-11-06 10:35 am (UTC)а просто так мэтр словами не разбрасывается, как известно...
no subject
Date: 2015-11-17 10:43 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-17 12:29 pm (UTC)no subject
Date: 2015-12-22 04:48 pm (UTC)Вот:
"Всё француз гадит". Кажется, француз, а может быть, и англичанин. Не помню цитаты. Но это, пожалуй, безразлично, потому что нам решительно все гадят, кроме нас самих, разумеется. Сами по себе мы так чисты, так чисты - "чище альпийских вершин"; чисты и притом смиренны, благодушны, хотя и грозны врагам. Понять даже трудно, отчего нам, при подобных совершенно неблагоприятных условиях, всё-таки все гадят: чистоты нашей не ценят, грозы не боятся, точно мы вовсе не чисты и не грозны."
Отсюда. (http://ursa-tm.ru/forum/index.php?/topic/50273-otkuda-est-poshlo-anglichanka-gadits/)
no subject
Date: 2015-12-23 04:54 pm (UTC)no subject
Date: 2015-12-25 06:46 am (UTC)Всё, Александр Герцевич, заверчено давно...
no subject
Date: 2016-04-20 07:11 pm (UTC)