Январь и апрель
Jun. 9th, 2017 09:17 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
stanmer.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
m_schИз книги "Ленин и Сталин в творчестве народов СССР" (М., 1938).
В апреле родился Ленин,
В январе умер Ленин,
И эти два месяца красным и черным
Отмечены в нашей памяти.
Апрель – месяц весны, радостный и теплый
Дал нам освободителя.
Январь – месяц зимы, мрачный и холодный
Унес его от нас.
И теперь, в апреле, мы будем надевать
Красные одежды в знак радости,
Что в этом месяце родился Ленин.
А в январе – черные одежды
В знак того, что он умер.
В апреле будем мы петь песни радостные,
В январе – грустные.
В апреле с нами радостно будет петь солнце,
А в январе с нами заплачет холодный ветер.
В апреле цветет миндаль и урюк,
В воздухе разносится благоухание…
И радостно вспоминаем мы о Ленине,
Которого нам подарил апрель.
Не видно звезд в январскую глухую ночь.
Кругом темно. Ослепленная земля плачет…
И мы плачем вместе с нею
Об умершем в январе Ленине.
Записано в Канибадаме в мае 1925 г.
В апреле родился Ленин,
В январе умер Ленин,
И эти два месяца красным и черным
Отмечены в нашей памяти.
Апрель – месяц весны, радостный и теплый
Дал нам освободителя.
Январь – месяц зимы, мрачный и холодный
Унес его от нас.
И теперь, в апреле, мы будем надевать
Красные одежды в знак радости,
Что в этом месяце родился Ленин.
А в январе – черные одежды
В знак того, что он умер.
В апреле будем мы петь песни радостные,
В январе – грустные.
В апреле с нами радостно будет петь солнце,
А в январе с нами заплачет холодный ветер.
В апреле цветет миндаль и урюк,
В воздухе разносится благоухание…
И радостно вспоминаем мы о Ленине,
Которого нам подарил апрель.
Не видно звезд в январскую глухую ночь.
Кругом темно. Ослепленная земля плачет…
И мы плачем вместе с нею
Об умершем в январе Ленине.
Записано в Канибадаме в мае 1925 г.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2017-06-09 07:40 am (UTC)no subject
Date: 2017-06-09 07:43 am (UTC)Но Мэтр-то при чем? :о)
no subject
Date: 2017-06-09 08:33 am (UTC)no subject
Date: 2017-06-09 02:06 pm (UTC)no subject
Date: 2017-06-09 02:07 pm (UTC)no subject
Date: 2017-06-09 03:56 pm (UTC)Сборник псевдонародных «песен о Ленине», сочинённых Л. В. Соловьёвым (1930)
В 1930 году Л. В. Соловьёв осуществил озорную мистификацию — представил в издательство собственноручно написанные песни о В. И. Ленине, которые выдал за переводы узбекских, таджикских и киргизских народных песен и сказаний. Все они вошли в сборник «Ленин в творчестве народов Востока» (1930 год)[4]. Об этой истории рассказывал в своих воспоминаниях и В. С. Виткович[5]. (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%8C%D1%91%D0%B2,_%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B4_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87)
no subject
Date: 2017-06-10 06:18 pm (UTC)