Jan. 24th, 2006

[identity profile] rempel.livejournal.com

Две мысли встретились - одна - услышанная в интереснейшем застольном разговоре - от замечательного аккордеониста Сергея, - о том, что многие страны прошли через осознание потери империи - Австрия, например. Попереживали, попереживали и смирились. Англия опять же. Лучшие традиции помнят, но амбиций уже нет. Опять же Франция  - амбиции, положим, остались, но по сути, давно пора бы смириться. Вот и Россия проходит через эту стадию. Сколько поколений потребуется, чтобы утряслось и стало органичным осознание факта?
Другая мысль - из песенки Щербакова про "мои ракеты". Там вроде бы разумный универсального плана президент рассуждает обо всём весьма интеллигентно, но к месту и не к месту вдруг всплывают "мои ракеты". 


МОИ РАКЕТЫ

Что, что, что, что ещё такое там белеет? Боже мой!
Фрегат испанский трёхмачтовый... всё по тексту, вот те на.Read more... )

[identity profile] bret.livejournal.com
вот, кинули ссылочку: http://eraldinir.narod.ru/hobbit.html. Там всякое, в том числе несколько вещей М.Щ.
[identity profile] rempel.livejournal.com
Господа, тут у нас спор на принцип пошёл. Будьте добры, у кого-нибудь есть концертное исполнение Посещения?
На диске мне слышится - вернее угадывается две поправки к каноническому тексту, не столько потому что они слышны, сколько потому что здравый смысл их требует.

Он не кормлен, но если бесшумно его миновать...
Не (=> Нет,) проснётся! Полицию можешь не звать.
и
Не вибрируй, дыши через раз (=> нос), в остальном я вполне

Вне скобок канонический текст - в скобках мой вариант. В обоих случаях, мне кажется, в записи на диске недостаточно хорошо слышно, чтобы разрешить довольно пустяковый этот спор.

P.S. Проверено, текст был верен: действительно "не проснётся", и "дыши через раз", спасибо всем!

Profile

m_sch: (Default)
Информация о МЩ

January 2026

S M T W T F S
    123
4567 8910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 03:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios