Есть ли здесь кто-нибудь сведущий?
Dec. 26th, 2010 12:12 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
meangel.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
m_schМожно ли использовать цитаты из песен Щербакова в качестве эпиграфов к главам из романа? (речь о так наз. "несуществующих песнях"). Разумеется, с указанием автора.
Не хотелось бы обижать автора, если он против публикации этих песен. С другой стороны, некоторые строки подходят для эпиграфов, и использовать хочется. Кто может дать точный ответ?
Не хотелось бы обижать автора, если он против публикации этих песен. С другой стороны, некоторые строки подходят для эпиграфов, и использовать хочется. Кто может дать точный ответ?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-12-26 04:56 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-26 05:02 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-26 05:03 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-26 07:05 pm (UTC)"Но в нас горит еще желанье, к нему уходят поезда, и мчится бабочка сознанья из ниоткуда в никуда".
- А, припоминаю, - сказал я. - Эта книга называется "Песни царства Я".
Цитата из Пушкина, поезда, бабочка, "Песни царства Я" - довольно высокая плотность совпадений ;)
no subject
Date: 2010-12-26 07:06 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-26 07:58 pm (UTC)К слову, в случае, если вы правы, операция некоммутативна: на одном из концертов МЩ, отвечая на вопрос, сказал, что Пелевина не читал.
Часто кажется, что у них определенно попадается что-то общее. Возможно, в самом деле П. цитирует Щ. Или же, по слову МЩ, просто все черпают из одного источника, всё в воздухе носится. Хотя вряд ли. Слишком что-то много совпадений.
no subject
Date: 2010-12-26 08:04 pm (UTC)Ну и из Пушкина)
no subject
Date: 2010-12-27 04:45 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-26 10:17 pm (UTC)царство Я - Мое королевство 1,2,3; Это я; Это не я; и еще десяток песен с названиями, начинающимися на "Я".
no subject
Date: 2010-12-26 10:48 pm (UTC)царство Я - Мое королевство 1,2,3; Это я; Это не я;
это уж точно никак не связано; мало ли кто пишет от имени героя)
no subject
Date: 2010-12-26 10:50 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-27 04:46 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-27 04:41 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-27 08:27 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-27 07:46 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-27 04:44 pm (UTC)во-во!
Date: 2010-12-28 06:57 am (UTC)судя по косвенным данным - не раньше весны :((((((((((((((((
бабочка сознанья
Date: 2010-12-28 08:37 pm (UTC)Подумав, Олег понял, что все не так просто. Бабочка-однодневка (он откуда-то помнил, что их зовут "эфемеридами") действительно жила только день — но никто на ее месте не дорожил бы этим днем сильнее. Для нее это действительно был тот самый "last day of your life" [19], о котором пел когда-то Фил Коллинз. Значит, никто не мог дать лучшего совета, как им распорядиться…
Зайдя в интернет-кафе, ... Олег кое-как составил слово "эфемерида" из копипастнутых русских букв, втиснул его в гугл и прочел:
"Удивительно красив предсмертный танец поденок. Эти легкие и нежные насекомые с прозрачными крыльями живут только один день или даже несколько часов. Они все вместе выходят из личинок, живших в воде 2–3 года, чтобы станцевать в небе брачный танец и умереть. Их характерный полет можно наблюдать тихим погожим вечером. Вначале, быстро взмахивая крыльями, поденки взмывают вверх. Затем они замирают и благодаря большой поверхности крыльев медленно, как на парашюте, спускаются вниз…"
Re: бабочка сознанья
Date: 2010-12-28 09:47 pm (UTC)