песня, написанная М.Щербаковым на музыку С.Труханова.

[shkolyar.livejournal.com]

Аллегорическая баллада о каботажном плавании

С наземной льготой знаться поздно,
беречься поздно, лодка снаряжена.
гребцам сигнальщик в помощь позван.
он руку поднял, напряжена она.
как хищник в цирке внемлет плетке
следим мы в лодке нехотя за рукой
спасаться поздно, людно в лодке
и плотно лодка окружена рекой

все реки к морю, к морю течет и эта
того же цвета, что и закат над ней
где мель, где омут? вместо примет понятных
в закатных пятнах бакены без огней

теперь мы вправе биться о камни с треском,
в потемках мокнуть, даже кричать "ау",
но не прибегнуть к якобы верным средствам
для поддержанья якобы на плаву.
никто и не помнит, да в чем их польза
немногим впору пояс или жилет
вдоль твердой почвы влечься поздно
беречься поздно: берега больше нет

все реки к морю, к морю течет и эта
того же цвета, что и закат над ней
где мель, где омут? вместо примет понятных
в закатных пятнах бакены без огней

Comments

[lev-m.livejournal.com]

Спасибо! А послушать где-нибудь можно?

[i-double.livejournal.com]

Ой) А можно полюбопытствоать поподробнее? А когда написана? А где-нибудь исполнялась? А что за музыка? А почему Труханов?
А можно ли услышать (ну, вдруг))?
Спасибо)

[shkolyar.livejournal.com]

Сергей Труханов написал музыку и показал ее нескольким авторам текстов. Из всех откликнулся только Щербаков, который написал на нее свой текст. Автор музыки ее исполняет на своих выступлениях.

[i-double.livejournal.com]

Понятно, спасибо!)

[gorkushi.livejournal.com]

http://youtu.be/AUkRqiebOXA?t=18m50s

[i-double.livejournal.com]

Спасибо! Тоже уже нашла))

[winpooh.livejournal.com]

Вот бы теперь в авторском исполнении послушать...

[homo-variable.livejournal.com]

До этого у меня было, что когда сначала читаю в виде стихотворения, а потом уже песню слушаю, то текст еще больше нравится, а здесь обратный эффект: стихотворение понравилось больше, чем песня. То ли слишком лирично, то ли я просто я придираюсь и занудствую.

[ziegel.livejournal.com]

интересно, на этой записи "никто и не знает, да в чем их польза". я расшифровывал с более поздней записи.

[python-s.livejournal.com]

А колыбельную арбузу где можно услышать? :)

[python-s.livejournal.com]

Ээх, никак.

[jenya444.livejournal.com]

Спасибо.

[life-doc.livejournal.com]

Откуда информация?

[shkolyar.livejournal.com]

Это допрос или праздное любопытство?

[life-doc.livejournal.com]

А третьего не дано? Например, любопытство, но не праздное.
Но я уже поняла, что из видеозаписи.

[shkolyar.livejournal.com]

Вы поняли неправильно.

[life-doc.livejournal.com]

Ах, не интригуйте!

[anasan.livejournal.com]

Школяр не может не интриговать,он никогда не повзрослеет.

[python-s.livejournal.com]

Интересно, есть ли в авторской редакции текста повтор третьей строфы. Интересны два других текста на ту же мелодию, но Труханов их не исполняет.

[i-double.livejournal.com]

А эти два текста можно где-нибудь почитать?

[python-s.livejournal.com]

Вот и я думаю, где бы. У меня способность выпрашивать что-либо так себе. Труханов считает, что другие два не стыкуются с мелодией или с ним самим, а Щербаков вроде бы с этим не соглашается. То есть, тут есть творческое несогласие, это немного усложняет дело. Может, shkolyar когда-нибудь со временем сможет авторский вариант испросить... Если Труханов поедет на Зимородок, можно будет попробовать попросить его...

[i-double.livejournal.com]

Эх, понятно, спасибо)
А я подумала было по вашему предыдущему комментарию, что у вас эти тексты есть, и вы их находите интересными...))

[ilikol.livejournal.com]

спасибо, очень интересно!

[tata-akivis.livejournal.com]

Спасибо, Володя! Очень интересно.

[sova-f.livejournal.com]

Ой! Мозги разбегаются. Текст - такой Щербаков-Щербаков, а музыка - такой Труханов-Труханов.

Предлагаю припев вот так разбить, чтоб рифмы были видны:

все реки к морю, к морю течет и эта
того же цвета,
что и закат над ней
где мель, где омут? вместо примет понятных
в закатных пятнах
бакены без огней

[ziegel.livejournal.com]

это я записал со слуха (а Володю попросил сюда перепостить).
со слуха расставлять знаки препинания бесполезная затея, да и разбивка тоже весьма условна. Вот опубликует автор, и увидим, как оно на самом деле. :)

[python-s.livejournal.com]

Да, есть у меня смешной эпизод про расшифровку. Мне при первом беглом прослушивании померещилось два женских имени в песне: Света, Люда. Я в шоке стал слушать внимательнее, и оказалось, что "доложит Света" -- это "того же цвета", а "Люда в лодке" -- "людно в лодке". Женщин на борту не оказалось, и это хорошо.

[jenya444.livejournal.com]

"Женщин на борту не оказалось, и это хорошо"

На эту тему еще Иваси высказывались, мол, не трогая руками ничего.

[python-s.livejournal.com]

Согласно легенде, текст этой иващенковской песни был похерен со второго куплета Васильевым, который решил, что сделать конец на "не трогая руками ничего!!!" — интереснее. Так что если кто-нибудь испросит полный вариант у Иващенко, тоже будет хорошо, хоть и оффтопик.

[life-doc.livejournal.com]

Если не секрет, это на каком концерте было спето?

[ziegel.livejournal.com]

лично я был на двух концертах в Гиперионе. выше в комментах ссылка на ютуб первого из них.

[life-doc.livejournal.com]

это видела. т.е. расшифровка со второго.

[tata-akivis.livejournal.com]

Мне кажется, что впечатление "Труханов-Труханов" идёт ещё и от его исполнения.
Интересно бы послушать, как Щербаков поёт эту же песню. Если поёт, конечно.

[life-doc.livejournal.com]

Если поет, он бы давно уже спел.

[jenya444.livejournal.com]

Спасибо.