Кто как думает, господа?

[leonid-b.livejournal.com]

Какое стихотворение сочинял Иосиф Бродский, когда ходил, в ритме как бы танца, по китайской лавке в "Chinatown"?

А я знаю!

Comments

[leonid-b.livejournal.com]

Вряд ли я смогу рассказать. Кроме маловразумительных всхлипов, хрен с меня чего дождешься.
Но я хотел бы подчеркнуть, что, по моему глубокому убеждению, Щербаков никогда не перерисовывает, не копирует внешние формы реальности, поэтому всерьез искать каких-то прототипов, или ситуацию "из жизни", которые он якобы отражает в своих песнях - дело дохлое и даже глупое. Не так это всё.
Просто мне, когда я наслаждаюсь этой песней, легко видеть Бродского и его "Имяреку тебе". Может быть, потому, что у Бродского именно там столько щербаковских "не", особенно в финале.
Но у него отрицание (вернее, описание через отрицание) другое, чем у Щербакова. На мой непросвещенный взгляд, дело в том, что у Бродского это обязательно отрицание названия и имени. А у Щербакова... у Щербакова... Как-то...
Нет, не возьмусь. Пойду лучше, приму триста капель эфирной валерьянки, забудусь сном.