Эксперимент с Караваном
Oct. 1st, 2007 06:40 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
kasmunaut.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
m_schПровожу небольшой эксперимент. Большая просьба - у кого есть мнение, что станется с героем песни "Караван" ("Школяр в объятьях младой Гертруды") - поделитесь, пожалуйста.
О смысле эксперимента и собственном мнении сообщу апдейтом, когда соберётся некоторое количество суждений.
Обещаный UPD
Дело в том, что (краснею до ушей) я была не только уверена, что героя убьют - примерно с такой же мотивацией, как у![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
_gudrun_, то есть слова Гертруды "Тебя не убьют", помноженые на тревожный рокот барабана и неотвратимо надвигающийся марш-бросок, да ещё верблюды пали, хоть и потом воскресли, и вообще - а меня убьют на войне... Не только была уверена, но и приводила эту песню как пример поразительного умения автора сообщить нечто между строк, на ассоциативном уровне. Причем даже как-то в письменной дискуссии, и мне никто не возразил. Пока на днях не повторила это же в дискуссии устной, встретив ответное недоумение.
Вот и решила публично выяснить, насколько качественные и мощные у меня глюки.
Итого, из 20 участников у 5 есть сходные ощущения. Особенно трогательно получилась раскладка по возрастам :), версияmoose_kiv совершенно прекрасна, один аноним заставил смеяться до слёз, а все остальные, надеюсь, тоже получили удовольствие :)
Всем большое спасибо! :)
О смысле эксперимента и собственном мнении сообщу апдейтом, когда соберётся некоторое количество суждений.
Обещаный UPD
Дело в том, что (краснею до ушей) я была не только уверена, что героя убьют - примерно с такой же мотивацией, как у
_gudrun_, то есть слова Гертруды "Тебя не убьют", помноженые на тревожный рокот барабана и неотвратимо надвигающийся марш-бросок, да ещё верблюды пали, хоть и потом воскресли, и вообще - а меня убьют на войне... Не только была уверена, но и приводила эту песню как пример поразительного умения автора сообщить нечто между строк, на ассоциативном уровне. Причем даже как-то в письменной дискуссии, и мне никто не возразил. Пока на днях не повторила это же в дискуссии устной, встретив ответное недоумение.Вот и решила публично выяснить, насколько качественные и мощные у меня глюки.
Итого, из 20 участников у 5 есть сходные ощущения. Особенно трогательно получилась раскладка по возрастам :), версия
moose_kiv совершенно прекрасна, один аноним заставил смеяться до слёз, а все остальные, надеюсь, тоже получили удовольствие :) Всем большое спасибо! :)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-10-27 10:12 pm (UTC)Ты что, мой друг, свистишь?
Мешает жить Париж?
Ты посмотри, вокруг тебя тайга.
Подбрось-ка дров в огонь,
Послушай, дорогой,
Он - там, а ты - у черта на рогах.
Немного подожди,
Потянутся дожди,
Отсюда никуда не улетишь.
Бистро здесь нет пока,
Чай - вместо коньяка...
И перестань, не надо про Париж.
Ничего более существенного не могу добавить :)
no subject
Date: 2007-10-28 05:29 am (UTC)"и с русско-португальским разговорником в руке"
Date: 2007-10-28 06:07 am (UTC)Re: "и с русско-португальским разговорником в руке"
Date: 2007-10-28 06:15 am (UTC)Но сказано было очень взволнованным, искренним голосом. Аноним, я Вас знаю? :)
no subject
Date: 2007-10-28 06:19 am (UTC)no subject
Date: 2007-10-28 06:27 am (UTC)