Чужая музыка 2
Dec. 5th, 2005 03:00 amКогда-то давно кто-то (ау!) предлагал здесь собрать все музыкальные цитаты из Щербакова,- "интересный был бы диск - Чужая музыка", и первым вывесил знакомую мелодию - песенку Marie Laforet "La Plage", от которой "ещё и Макбет потерпел, учтём".
Продолжим?!
Придумаем элементарные правила:
1) выкладываем музыку (хотя бы на http://www.turboupload.com/ или на http://rapidshare.de/),
2) подписываем название произведения, автора и исполнителя,
3) ставим ссылку на щербаковский текст
и обмениваемся находками!
Начну со спиричуэла Иисуса Навина, вольный перевод которого доступен в песенке "У дороги чибис"
"Видимо, гибель недалеко.
Гвардия повержена, город сдан"
Вот так его исполненяет Paul Robeson (1898 - 1976)
"Joshua Fit de Battle of Jericho
(and the walls came tumbling down)"
(цитата, правда, не музыкальная, но больно песня хороша).
А это сгодится?
Date: 2005-12-05 08:31 pm (UTC)сгодится при одном условии!
Date: 2005-12-05 09:05 pm (UTC)А как много я, безъязыкий, оказывается теряю, не понимая текстов!
Но дура лекс,- Вы не выполнили третий пункт Элементарных Правил.
Который, как известно, требует ссылки но место, где имярек цитируется Щербаковым.
Так что если Вы Азнавура хоть за уши, да притяните к Щербакову (хоть за "Qu'est-ce-que-с'est?" из ECCE HOMO, или за лёгкое музыкальное дежавю из "Прощальной 3"), то сгодится!
:)
Re: сгодится при одном условии!
Date: 2005-12-05 09:47 pm (UTC)http://www.blackalpinist.com/scherbakov/texts/2004/opyatpar.txt
Какие уж тут уши? ;)
Сгодилось!
Date: 2005-12-05 10:02 pm (UTC)Какие уж тут уши!
Re: Сгодилось!
Date: 2005-12-05 10:09 pm (UTC)Re: Сгодилось!
Date: 2005-12-06 07:38 pm (UTC)Кстати, знаете ли вы, что на этот ваш коммент я набрела случайно. Потому что как вы есть неопытный юзер, вы его оставили себе самому. Надо на reply рядом с совой жать, а не с пингвином :)
Еще кстати
Date: 2005-12-06 07:39 pm (UTC)http://www.petrovichbook.spb.ru/pic.asp
Date: 2005-12-08 12:09 pm (UTC)Re: Сгодилось!
Date: 2005-12-08 12:10 pm (UTC)